-
1 что вы этим хотите сказать?, что вы подразумеваете под этим?
General subject: what do you mean by that?Универсальный русско-английский словарь > что вы этим хотите сказать?, что вы подразумеваете под этим?
-
2 сказать (что-л.) без увёрток
General subject: say unequivocallyУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) без увёрток
-
3 сказать (что-л.) в ответ
General subject: answer againУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) в ответ
-
4 сказать (что-л.) в порядке извинения
General subject: say by way of an apologyУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) в порядке извинения
-
5 сказать (что-л.) в свою защиту
General subject: have to say for oneself (в свое оправдание)Универсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) в свою защиту
-
6 сказать (что-л.) в шутку
General subject: say in jestУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) в шутку
-
7 сказать (что-л.) важное
General subject: say a mouthful, say a mouthfulУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) важное
-
8 сказать (что-л.) для красного словца
General subject: say sth as a fashion of speechУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) для красного словца
-
9 сказать (что-л.) зевая
General subject: yawnУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) зевая
-
10 сказать (что-л.) конфузясь
General subject: say apologeticallyУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) конфузясь
-
11 сказать (что-л.) напрямик
General subject: say plumpУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) напрямик
-
12 сказать (что-л.) наугад
Makarov: draw a bow at a ventureУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) наугад
-
13 сказать (что-л.) необдуманно
Phraseological unit: stick foot in mouthУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) необдуманно
-
14 сказать (что-л.) необычное
General subject: say a mouthfulУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) необычное
-
15 сказать (что-л.) неожиданное
Phraseological unit: come out with (To say something unexpected.)Универсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) неожиданное
-
16 сказать (что-л.) обиженным тоном
1) General subject: say aggrievedly, say in an aggrieved voiceУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) обиженным тоном
-
17 сказать (что-л.) повелительным тоном
General subject: say in an imperative toneУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) повелительным тоном
-
18 сказать (что-л.) подходящее
General subject: say pertinentУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) подходящее
-
19 сказать (что-л.) потрясающее
General subject: say a mouthfulУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) потрясающее
-
20 сказать (что-л.) презрительно фыркнув при этом
General subject: say with a sniffУниверсальный русско-английский словарь > сказать (что-л.) презрительно фыркнув при этом
См. также в других словарях:
Если вы сердитесь, сосчитайте в уме до десяти, прежде чем сказать что-либо — Слова 3 го президента США (1801 1809) и автора проекта Декларации независимости страны Томаса Джефферсона (1743 1826). В 1825 г. он в письме к одному из своих молодых родственников сформулировал 10 основных «правил жизни», которыми и предложил… … Словарь крылатых слов и выражений
ЧТО — ЧТО, род. чего, мест., ср. ·произн. што, штё, ште, шта, що и пр. (щё, ряз., тамб. вят. ). Что выше нас, то не до нас. Что хочешь говори, а я не верю. Что он делает? Что взял? о неудаче. Что да что нужно, говори! | Кой, который. О ты, что в… … Толковый словарь Даля
что-то вроде — нечто вроде, подобие, как бы, так сказать, что то сходное, в виде, наподобие, своего рода, нечто сходное, аналог, род, нечто похожее, что то похожее, на манер, вроде Словарь русских синонимов. что то вроде нареч, кол во синонимов: 18 • аналог (8) … Словарь синонимов
ЧТО ТАКОЕ РАСТЕНИЕ — Общая площадь планеты Земля составляет 510 млн. км2. На долю суши приходится 149 млн. км2, Мировой океан занимает 361 млн. км2. И суша и океан заселены растениями и животными. Разнообразие и тех и других очень велико. Ныне установлено… … Биологическая энциклопедия
что-то — 1. ЧТО ТО, чего то, чему то, что то, чем то, о чём то; местоим. сущ. Некий предмет, некое явление и т.п.; нечто. Что то звякнуло и упало. Он хотел сказать что то важное. В лице её что то приятное. В супе чего то не хватает. Что то продолговатое… … Энциклопедический словарь
Что я без тебя… — Until You Жанр: сентиментальный роман Автор: Джудит Макнот Язык оригинала: русский Год написания: 1994 … Википедия
Что такое «друзья народа» и как они воюют против социал-демократов? — Что такое „друзья народа“ и как они воюют против социал демократов? … Википедия
сказать — глаг., св., употр. наиб. часто Морфология: я скажу, ты скажешь, он/она/оно скажет, мы скажем, вы скажете, они скажут, скажи, скажите, сказал, сказала, сказало, сказали, сказавший, сказанный, сказав 2. см. нсв. говорить … Толковый словарь Дмитриева
что-то — I местоим. сущ.; чего/ то, чему/ то, что/ то, че/м то, о чём то а) Некий предмет, некое явление и т.п.; нечто. Что то звякнуло и упало. Он хотел сказать что то важное. В лице её что то приятное. В супе чего то не хватает. Что то продолговатое… … Словарь многих выражений
Что на рот налезет — Волг. Неодобр. Необдуманно, несдержанно (сказать что л.). Глухов 1988, 173 … Большой словарь русских поговорок
СКАЗАТЬ — скажу, скажешь, сов. 1. Сов. к говорить во 2 и 5 знач. «Я привык всегда и перед всеми говорить правду, – сказал он гордо.» Л.Толстой. «Какой это негодяй сказал тебе, что я старик?» Чехов. «Скажите, что вы меня разлюбили, что между нами все… … Толковый словарь Ушакова